Sticker shock
n. 这是一个美国术语; 直译是“标签震惊”; 也就是“看了标签上的价钱后震惊不已”; 形容定价太高。
🧩 词语组成解析
sticker
['stikə]
n. 张贴物;固执的人，坚持不懈的人;难题，使人为难的东西;踌躇不决的人;
vt. 给…贴上标签价;
adj. 汽车价目标签的;汽车标签价的;
shock
[ʃɑk]
n. 休克;震惊;震动;打击;
vt. 使休克;使震惊;使震动;使受电击;
vi. 感到震惊;受到震动;堆成禾束堆;
adj. 浓密的;蓬乱的;
🗣️ 情景例句
And?
结果呢？
Give in!
认输吧！
In the new country he became absorbed in making a new life for the two of us, so that he gradually ceased to grieve.
在这个新的国家里，父亲专心致志地为我们俩开创一种新的生活，慢慢地不伤心了。